Weed-insect interaction has been studied for decades to determine the role of weeds in insect infestation. This study investigated the impact of weed density on the population density of important leafhopper species (Cicadellidae: Hemiptera) and their egg parasitoid Anagrus atomus (L.) (Hymenoptera: Chalcidoidea) in maize (Zea mays L.) planted as second crop in Şanlıurfa province, Türkiye during 2022 and 2023. Population densities of harmful leafhopper species, i.e., Zyginidia sohrab (Zachvatkin), Empoasca decipiens (Paoli), Asymmetrasca decedens (Paoli), Psammotettix striatus (Linnaeus), and their parasitoid, i.e. A. atomus were monitored by yellow sticky traps (RAL-1016) under weedy and weed-free conditions. Three traps were hung in each experimental unit and the densities of target species were recorded weekly. The population densities of leafhopper species feeding on Sorghum halepense (L.) (Johnsongrass) and the effect of A. atomus on their population density were also determined in weedy treatment. A total 15 maize leaves were taken from both weedy and weed-free treatments, and S. halepense leaf tissues containing leafhopper eggs parasitized by A. atomus were counted weekly. Weed density had non-significant effect on the population density of Z. sohrab during both years. Contrastingly, increasing weed density increased the population density of E. decipiens & A. decedens complex in 2022. Nevertheless, weed density had non-significant effect on the population density of E. decipiens & A. decedens complex during 2023. Weedy treatment recorded higher population density of P. striatus (140 and 100 adults, respectively); however, both weedy and weed-free treatments recorded similar density (125 and 97 adults) during 2023. Weed density proved a significant factor in increasing A. atomus density. A total of 2935 parasitized eggs were recorded from the weedy treatment, whereas 1609 parasitized eggs were recorded from weed-free treatment. Although direct relationship between leafhoppers and weed density remains uncertain, integrated pest management strategies must consider phytophagous insects feeding on weeds at field edges and within fields and the natural enemy complex.