Molecular mechanisms associated with inflammation-promoted tumorigenesis have become an important topic in cancer research. Various abnormal epigenetic changes, including DNA methylation, histone modification, chromatin remodeling, and noncoding RNA regulation, occur during the transformation of chronic inflammation into colorectal cancer (CRC). These changes not only accelerate transformation but also lead to cancer progression and metastasis by activating carcinogenic signaling pathways. The NF-κB and STAT3 signaling pathways play a particularly important role in the transformation of inflammation into CRC, and both are critical to cellular signal transduction and constantly activated in cancer by various abnormal changes including epigenetics. The NF-κB and STAT3 signals contribute to the microenvironment for tumorigenesis through secretion of a large number of pro-inflammatory cytokines and their crosstalk in the nucleus makes it even more difficult to treat CRC. Compared with gene mutation that is irreversible, epigenetic inheritance is reversible or can be altered by the intervention. Therefore, understanding the role of epigenetic inheritance in the inflammation-cancer transformation may elucidate the pathogenesis of CRC and promote the development of innovative drugs targeting transformation to prevent and treat this malignancy. This review summarizes the literature on the roles of epigenetic mechanisms in the occurrence and development of inflammation-induced CRC. Exploring the role of epigenetics in the transformation of inflammation into CRC may help stimulate futures studies on the role of molecular therapy in CRC.