Understanding perceptual decision-making requires linking sensory neural responses to behavioral choices. In two-choice tasks, activity-choice covariations are commonly quantified with a single measure of choice probability (CP), without characterizing their changes across stimulus levels. We provide theoretical conditions for stimulus dependencies of activity-choice covariations. Assuming a general decision-threshold model, which comprises both feedforward and feedback processing and allows for a stimulus-modulated neural population covariance, we analytically predict a very general and previously unreported stimulus dependence of CPs. We develop new tools, including refined analyses of CPs and generalized linear models with stimulus-choice interactions, which accurately assess the stimulus- or choice-driven signals of each neuron, characterizing stimulus-dependent patterns of choice-related signals. With these tools, we analyze CPs of macaque MT neurons during a motion discrimination task. Our analysis provides preliminary empirical evidence for the promise of studying stimulus dependencies of choice-related signals, encouraging further assessment in wider data sets.