Copper complexes supported by benzimidazole‐based tetradentate neutral ligands featuring thio‐ and selenoether donors, resemble the coordination environment of the active site in copper dependent monooxygenases Dopamine‐β‐monooxygenase (DßM) and peptidylglycine‐α‐hydroxylating monooxygenase (PHM). The cuprous complexes react with O2 at low temperature generating a reactive copper‐oxygen species assigned to a side‐on cupric‐superoxo complex, which activates the C‐H bond of dihydroanthracene. Based on structural, 1H and 77Se NMR, and EPR spectroscopic characterization together with DFT computations, the selenoether moiety likely acts as a hemilabile ligand in these scaffolds, which results in an electrophilic cupric‐superoxide intermediate poised for H‐atom transfer, as has been proposed for related bis(benzimidazole)‐thioether analogues and selenoether‐modified enzymatic systems.