In this paper we provide a generalization of the Feynmac-Kac formula under volatility uncertainty in presence of discounting. We state our result under different hypothesis with respect to the derivation in [9], where the Lipschitz continuity of some functionals is assumed which is not necessarily satisfied in our setting. In particular, we obtain the G-conditional expectation of a discounted payoff as the limit of C 1,2 solutions of some regularized PDEs, for different kinds of convergence. In applications, this permits to approximate such a sublinear expectation in a computationally efficient way.