. The effect of sodium nitrate application in the reduction of biogenic sulphide was evaluated through a 2 k complete factorial design, using as variable response the production of sulfide at intervals of incubation of 7, 14 and 28 days. The most effective condition for reducing the sulphide production (final concentrations from 0.4 to 1.6 mg S 2-L -1) was obtained with an initial population of sulphate-reducing bacteria and nitrate-reducing bacteria of 10 4 MPN mL -1 and 427.5 mg L -1 nitrate. The results also suggested that the applications of nitrate to control the process of souring should follow a continuous scheme.Keywords: nitrate; sulphate-reducing bacteria; nitrate-reducing bacteria.
INTRODUÇÃOA acidificação dos reservatórios (souring) é um dos problemas cruciais da exploração de petróleo. Este problema tem origem na injeção de água do mar em poços adjacentes aos produtores, prática comum em campos offshore devido à disponibilidade deste recurso hídrico.1-3 Entretanto, a água do mar contém elevado teor de sulfatos (em torno de 3000 mg L -1 ), que sofrem redução a sulfeto por ação de bactérias redutoras de sulfato (BRS) em ambientes anaeróbios.O sulfeto total produzido pela atividade microbiana compreende as formas H 2 S, HS -e S 2-, cuja distribuição está relacionada ao pH do meio. Para valores de pH menores que 7, H 2 S é o principal componente na fase aquosa; a forma dissociada HS -é predominante para valores de pH entre 7 e 14. Quando o pH é exatamente 7, tem-se 50% do sulfeto na forma de H 2 S e 50% na forma de HS -. 4 Sob condições anaeróbias, o sulfeto é altamente reativo, corrosivo e tóxico, sendo o sulfeto de hidrogênio não dissociado (H 2 S) considerado a forma mais tóxica do sulfeto. O H 2 S, por ser uma molécula neutra, pode facilmente se difundir através da membrana celular para o citoplasma, onde pode reagir com componentes celulares. 5,6 A intensificação do souring também pode ser atribuída à reinjeção da água produzida durante o processo de produção de petróleo, uma vez que esta contém nutrientes utilizados por bactérias redutoras de sulfato, além de reintroduzir micro-organismos já adaptados às condições do reservatório. A reutilização da água produzida constitui uma alternativa de manejo, pois sua disposição acarreta sérios danos ambientais, sendo este procedimento adotado em locais em que a legislação ambiental é mais restritiva, como nos campos do Mar do Norte.
7-11A acidificação de reservatórios, associada à recuperação secundária do petróleo, pode resultar em corrosão, obstrução dos poços injetores e produtores pela deposição de FeS, redução da produtividade dos poços e da qualidade do petróleo produzido.2,4,10 Todos estes problemas justificam a importância de se desenvolver estudos para o controle ou a prevenção do souring em reservatórios de petróleo.A aplicação de biocidas tem sido a forma de controle mais adotada para o controle da produção de sulfeto por ação de BRS.12 No entanto, esta alternativa nem sempre é adequada, pois na maioria das vezes envolve custos elevados e a efic...