Hyperbilirubinemia is one of the main causes of death in patients with severe hepatic problems, which justifies the research for bilirubin removal solutions. In this study, St-MMA particles with PEGMA and/or GMA brushes were synthesized. First, the recipe for St-MMA was optimized and then adapted for PEGMA and GMA incorporation. Different solvents were then assayed to improve the BSA immobilization capacity of the particles. Ethyl lactate proved to be the best solvent, reaching a BSA immobilization capacity improvement of up to 60% for St-MMA-GMA-PEGMA particles. These particles also presented the best results for BR removal from PBS. No significant differences in the final capacity for BR removal from PBS media were observed when BSA was attached to the particles; however, the kinetics were greatly improved, requiring half the time. Finally, St-MMA-GMA-PEGMA particles that were wetted in EL with BSA reduced the bilirubin concentration in plasma from levels that threaten the survival of critical patients to levels close to those of healthy individuals in less than 30 min. On the contrary, particles without BSA were unable to remove bilirubin from plasma. Thus, the attachment of albumin to the particles plays a key role in selectively reducing bilirubin levels.