The combination of chemotherapy, photothermal therapy (PTT) and photodynamic therapy (PDT) based on a single nanosystem is highly desirable for cancer treatment. In this study, we developed a versatile Pt(IV) prodrug-based nanodrug, PVPt@Cy NPs, to realize synchronous chemotherapy, PDT and PTT and integrate cancer treatment with bioimaging. To construct PVPt@Cy NPs, the amphiphilic Pt(IV)-based polymeric prodrug PVPt was synthesized by a facile one-pot coupling reaction, and then it was used to encapsulate an optotheranostic agent (HOCyOH, Cy) via hydrophobic interaction-induced self-assembly. These NPs would disaggregate under acidic, reductive conditions and NIR irradiation, which are accompanied by photothermal conversion and reactive oxygen species (ROS) generation. Moreover, the PVPt@Cy NPs exhibited an enhanced in vitro anticancer efficiency with 808-nm light irradiation. Furthermore, the PVPt@Cy NPs showed strong NIR fluorescence and photothermal imaging in H22 tumor-bearing mice, allowing the detection of the tumor site and monitoring of the drug biodistribution. Therefore, PVPt@Cy NPs displayed an enormous potential in combined chemo-phototherapy.