The present study reports the synthesis of new purine bioisosteres comprising a pyrazolo[3,4-d]pyrimidine scaffold linked to mono-, di-, and trimethoxy benzylidene moieties through hydrazine linkages. First, in silico docking experiments of the synthesized compounds against Bax, Bcl-2, Caspase-3, Ki67, p21, and p53 were performed in a trial to rationalize the observed cytotoxic activity for the tested compounds. The anticancer activity of these compounds was evaluated in vitro against Caco-2, A549, HT1080, and Hela cell lines. Results revealed that two (5 and 7) of the three synthesized compounds (5, 6, and 7) showed high cytotoxic activity against all tested cell lines with IC50 values in the micro molar concentration. Our in vitro results show that there is no significant apoptotic effect for the treatment with the experimental compounds on the viability of cells against A549 cells. Ki67 expression was found to decrease significantly following the treatment of cells with the most promising candidate: drug 7. The overall results indicate that these pyrazolopyrimidine derivatives possess anticancer activity at varying doses. The suggested mechanism of action involves the inhibition of the proliferation of cancer cells.