Protein synthesis in neuroblastoma cells has been studied in a cell-free system. The activity of lysates from cells grown in suspension and monolayer has been compared. A higher level of activity has been found in monolayer cells. The activity of some components of the lysate that are involved in protein synthesis has been analyzed. The data suggest that the controlling step of protein synthesis in this system might be the initiation process. The correlation between activation of protein synthesis and neurite outgrowth in monolayer cultures is discussed.Neuroblastoma cells can be grown in two different culture conditions, with morphological aspects resembling different stages of neuronal maturation (1, 2). If neuroblastoma cells are grown in suspension culture, they appear as spherical, immature neuroblasts; in monolayer cultures, when the cells attach to the dish, they become able to extend neurites and, therefore, look like mature neurons. Several biochemical correlates of this "maturation" in vitro have been described, such as increases in ribosomal RNA (3) and cell surface, as well as changes in surface glycoproteins (4, 5) and antigens (6). In addition, changes in functional properties of the cell surface, such as acetylcholine sensitivity, have been reported (7).On the basis of these findings, it seemed of interest to investigate the protein-synthesizing machinery and its control mechanisms during the transition of neuroblastoma cells from suspension to monolayer cultures. We began this investigation by assaying the protein synthesis activity of the two types of neuroblastoma cells under conditions in vivo. Unfortunately no definite results could be obtained because the rate of amino-acid uptake was highly variable in different experiments. For this reason, we decided to approach the problem by using a cell-free protein-synthesizing system. In the present paper we report on studies of protein synthesis in vitro in neuroblastoma cells placed in the two different conditions of growth. Assay of Total Soluble Activity. For measurement of the activity of the soluble factors involved in protein synthesis, the incubation mixture contained 30 ,ug of heterologous, deoxycholate-treated ribosomes from rat brain cortex (10) and increasing amounts of neuroblastoma cell sap. Incubation and further processing were as described for the standard cellfree protein synthesis procedure. The proteins were determined by the method of Lowry et al. (11).Assay of Total Transfer Activity. The activity of the elongation factors I and II was measured as described (12