The power broadening of a coupling laser can be converted into two-photon detuning by electromagnetically induced transparency (EIT), resulting in a residual Doppler effect. The residual Doppler effect in a ladder-type EIT in a room-temperature atom ensemble is further amplified through a wavelength mismatch effect between the probe and coupling laser beams, which reduces the atomic coupling of light or microwaves. We measured the Rydberg spectra of the electric dipole (E1) and electric quadrupole (E2) microwave transitions, demonstrating that the reduction in the Rydberg EIT signal can be recovered through far-off-resonance E2 microwave transition dressing and achieving an 8-dB enhancement in the Rydberg EIT signal. The frequency-dependent dressing of the E2 transition enables the shift of the dressed Rydberg states to be tuned, thereby providing a scalable approach to optimize the interaction between the Rydberg state and microwave field.