Tell Me What you Mean by “Sí”: Perceptions of Quality of Prenatal Care among Immigrant Latina Women

Bender, Deborah E.; Harbour, Catherine; Thorp, John M.; Morris, Peter

doi:10.1177/104973230101100607

Cited by 45 publications

(23 citation statements)

References 23 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…Barrera and Castro (2006) reported that information gathering is a main adaptation step, and investigators can resort to concurrent activities such as reviewing literature, conducting surveys, and qualitative research to inform the content of the needed adaptation. Other experts have referred to this general process as “transcreation” (Bender, Harbour, Thorp, & Morris, 2001; Quinn, Hauser, Bell-Ellison, Rodriguez, & Frias, 2006; Solomon et al, 2005) and cultural sensitivity approach (Dutta, 2007). …”

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Cultural and Linguistic Adaptation of a Multimedia Colorectal Cancer Screening Decision Aid for Spanish-Speaking Latinos

Reuland

Jolles

et al. 2013

Journal of Health Communication

View full text Add to dashboard Cite

As the United States becomes more linguistically and culturally diverse, there is a need for effective health communication interventions that target diverse and most vulnerable populations. Latinos also have the lowest colorectal (CRC) screening rates of any ethnic group in the U.S. To address such disparities, health communication interventionists are often faced with the challenge to adapt existing interventions from English into Spanish in a way that retains essential elements of the original intervention while also addressing the linguistic needs and cultural perspectives of the target population. We describe the conceptual framework, context, rationale, methods, and findings of a formative research process used in creating a Spanish language version of an evidenced-based (English language) multimedia CRC screening decision aid. Our multi-step process included identification of essential elements of the existing intervention, literature review, assessment of the regional context and engagement of key stakeholders, and solicitation of direct input from target population. We integrated these findings in the creation of the new adapted intervention. We describe how we used this process to identify and integrate socio-cultural themes such as personalism (personalismo), familism (familismo), fear (miedo), embarrassment (verguenza), power distance (respeto), machismo, and trust (confianza) into the Spanish language decision aid.

show abstract

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Cultural and Linguistic Adaptation of a Multimedia Colorectal Cancer Screening Decision Aid for Spanish-Speaking Latinos

Reuland

Jolles

et al. 2013

Journal of Health Communication

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…This methodological approach is particularly useful when study participants and researchers come from different cultural backgrounds (19). We showed participants photocopied images of mobility aids and of elderly persons of various races using them, and asked for their opinion about the devices, and/or a story about the persons in the photos and how they were feeling about themselves and their device use.…”

Section: Data Collectionmentioning

confidence: 99%

Perspectives on use of mobility aids in a diverse population of seniors: Implications for intervention

Resnik¹,

Allen²,

Isenstadt³

et al. 2009

Disability and Health Journal

View full text Add to dashboard Cite

Background Many older adults who might benefit from using mobility aids do not or will not use them. Studies show that attitudes and beliefs strongly affect the decision to use mobility aids. Despite the growing diversity of the population, no prior studies have compared attitudes towards and beliefs about mobility aids by race and ethnicity. Objective This study aimed to explore whether and how attitudes towards and beliefs about mobility aid use vary by race and ethnicity. Methods We conducted 12 focus groups with 61 community dwelling persons age 65+ years from three groups: White, non-Hispanic Black, and Hispanic. Data were coded and compared across groups. Results For all groups, perceived benefits of mobility devices in maintaining independence and control produced positive attitudes. However, the association of mobility aid use with aging and physical decline contributed to stigmatizing attitudes. Black and Hispanic participants expressed apprehension about using unsafe or inappropriate secondhand equipment, heightened concerns about mobility aid users becoming subjects of negative biases, and a preference for fashionable aids. Hispanic participants expressed a preference for human assistance. Participants of all groups perceived physicians as influencing their decisions to use aids. Conclusions Social pressures and perceived stigma deter mobility aid use, particularly in minority populations. Greater physician involvement, positive peer models and affordable, safe, visually appealing devices would promote greater acceptance of mobility aids.

show abstract

“…1992), a method of cultural exploration, the hallmark of which is participant observation; ethology (Bottorff & Morse 1994, Bottorff et al. 1995), an approach ‘used to identify complex behavioural patterns though systematic observation’ (p. 54); Donabedian's theory of quality (Bender et al. 2001); and Parse's methodology (Kruse 1999).…”

Section: Research To Promote Understandingmentioning

confidence: 99%

The uses of photography in clinical nursing practice and research: a literature review

Riley¹,

Manias²

2004

Journal of Advanced Nursing

115

View full text Add to dashboard Cite

The most common applications of photography in nursing and related journals include photo elicitation to promote understanding in research, videorecording as a method of teaching and learning, and as a method of observation, with more creative approaches tending to be employed in health professions other than nursing. Few reports gave explanations of how researchers negotiated ethical concerns when seeking approval for studies in clinical settings, and few gave details of the processes of data analysis.

show abstract

Tell Me What you Mean by “Sí”: Perceptions of Quality of Prenatal Care among Immigrant Latina Women

Cited by 45 publications

References 23 publications

Cultural and Linguistic Adaptation of a Multimedia Colorectal Cancer Screening Decision Aid for Spanish-Speaking Latinos

Cultural and Linguistic Adaptation of a Multimedia Colorectal Cancer Screening Decision Aid for Spanish-Speaking Latinos

Perspectives on use of mobility aids in a diverse population of seniors: Implications for intervention

The uses of photography in clinical nursing practice and research: a literature review

Contact Info

Product

Resources

About