Temperature induced surface transitions in liquid crystal hybrid cells with asymmetrical anchoring, planar to one surface and tilted to the other, are experimentally studied. The results are theoretically explained by an elastic theory and the resulting values for the effective splay-bend elastic constant for a given liquid crystal, as well as the parameters characterising the anchoring on the boundary surface with tilted anchoring are compared with data from previous experiments, with good agreement.On ktudie les transitions induites par la surface dans des cellules hybrides aux cristaux liquides avec une orientation mol&ulaire planaire B une des surfaces et inclink B l'autre. Les rbultats sont expliq u b par la th&rie_ d'klasticitb des cristaux liquides. Les valeurs obtenues pour le coefficient d'klasticitk effectif, k13, et pour les parametres que caractkrisent l'ancrage B la surface de la paroi de la cellule B orientation inclink sont en bonne . concordance avec les rbultats expkrimentaux prkckients.