Résumé La sous-alimentation d’une part importante de la population mondiale, qui s’est accentuée suite à la flambée récente du prix des produits alimentaires, justifie la recherche d’une meilleure coordination, à l’échelle internationale, des politiques envisagées en agriculture. Les règles multilatérales de l’OMC et la PAC sont nécessaires, mais des réorientations doivent être envisagées pour permettre à l’agriculture de relever les nombreux défis (alimentaire, énergétique et environnemental) qui lui sont posés au XXI e siècle. Le développement de l’agriculture dans les pays en développement importateurs nets de produits agricoles est une priorité qui doit être placée au cœur des préoccupations des instances politiques internationales.