ResumenLos tsunamis transforman el espacio, forzando a los sistemas ambientales a cambiar, recuperarse y hacer frente a nuevos eventos de desastre. En este estudio, se identificaron cambios en el área de Constitución (región del Maule, Chile) según sus usos y coberturas de suelo (plantación forestal, vegetación nativa, usos agrícolas y praderas, urbano e industrial, playas, dunas y humedales) y se analizaron en terreno las modificaciones más significativas, identificando su recuperación posterior al evento del tsunami del 27 de febrero de 2010. Se estableció que los cambios más significativos asociados al tsunami fueron los urbanos, a través de procesos de renovación urbana y aumento de construcciones en altura y en algunos casos, en sitios con alto riesgo de ser afectados en remociones en masa e inundaciones. También se identificó una modificación en la distribución de los humedales en las dunas de Putú-Quivolgo que podrían estar asociadas al movimiento de sedimentos de tsunami. Otras coberturas, como las agrícolas y las forestales no han sufrido cambios que se puedan comprender por este fenómeno. Se postula que la resiliencia ambiental ha sido diferencial, variable, y que en ciertos casos ha aumentado las posibilidades de riesgos naturales en el área de estudio.
Palabras clave: Constitución, Terremoto y tsunami de 2010, Resiliencia, Usos y coberturas de suelo
AbstractTsunamis change the space, forcing environmental systems to change, recover and cope with new disaster events. In this study, we identified changes in Constitucion area (Maule region, Chile) according to their land use and land cover (plantation, native vegetation, agriculture and pasture lands, urban and industrial, beaches, dunes and wetlands), and their more significant changes were analyzed in fieldwork, focusing in the relationship between changes and recovery after the 2010 tsunami. It was stablished that the more significant changes were urban, through urban renovation processes and rising of new residential buildings, some of them in risk of being affected by landslides and flooding. A change in the distribution of wetland somehow related with the Investigación