The Algorithm for Bilingual Thesaurus Creation of Informational Array of the “Smart City” Subject Area

Abstract

мета роботи. Проаналізувати технологічні засади створення двомовного тезауруса предметної області «Розумне місто» як інтероперабельної моделі подання знань вузькоспеціальної предметної області та формування пошукових термінів. методологія дослідження полягає у застосуванні системного підходу для уніфікації алгоритму формування двомовного тезауруса відповідно до міжнародних вимог та стандартів. Наукова новизна роботи полягає у консолідації підходів до формування алгоритму створенням двомовного тезауруса предметної області «Розумне місто»; дослідженні термінологічної системи відповідної області та її систематизації у двомовному тезаурусі для формування пошукових запитів у веб-застосунках та інформаційних системах. Висновки. Поява інноваційної галузі дослідження «Розумне місто» потребує формування принципово нової термінологічної системи, яку необхідно систематизувати у формі інформаційно-пошукового тезауруса. Створення такого тезауруса вимагає систематизації знань та розроблення алгоритму для його організації та забезпечення процесів інформаційного пошуку. Ключові слова: тезаурус, предметна область, алгоритм формування тезауруса. Кунанец Наталья Эдуардовна, доктор наук по социальным коммуникациям, профессор кафедры «Информационных систем и сетей» Национального университета «Львовская политехника» мацюк Галина Ростиславовна, преподаватель Тернопольского национального технического университета им. Ивана Пулюя АЛГОРИТМ ФОРМИРОВАНИЯ ДВУЯЗЫЧНОГО ТЕЗАУРУСА ИНФОРМАЦИОННОГО МАССИВА ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ «УМНЫЙ ГОРОД» Цель работы. Проанализировать технологические основы создания двуязычного тезауруса предметной области «Умный город» как интероперабельной модели представления знаний узкоспециальной предметной области и формирования поисковых терминов. методология исследования заключается в применении системного подхода для унификации алгоритма формирования двуязычного тезауруса соответствии с международными требованиями и стандартами. Научная новизна работы заключается в консолидации подходов к формированию алгоритма созданием двуязычного тезауруса 03-3007-57-1857 Ключевые слова: тезаурус, предметная область, алгоритм формирования тезауруса.