R. 2006. In situ degradation of timothy conserved as restrictively or extensively fermented silage or as hay. Can. J. Anim. Sci. 86: 299-306. The objective of this study was to determine the effects of three modes of preserving timothy (Phleum pratense L.) on in situ degradation of dry matter (DM), organic matter, crude protein (CP), neutral detergent fiber and acid detergent fiber. First-cut timothy was conserved as hay, as restrictively fermented silage (formic acid 85% applied at 6 L t -1 of fresh crop), or as extensively fermented silage (inoculation with a mixture of Lactobacillus plantarum and Pediococcus cerevisiae yielding 1.25 × 10 11 total CFU t -1 ). Six mid-lactating Holstein cows, previously adapted to the tested forage, were used to study the in situ degradation of each forage type (two cows per forage type). Triplicate bags were filled with 3.5 g DM equivalent of chopped wet forage and incubated in the rumen during 2, 4, 8, 12, 24, 48, or 72 h. Zero-hour bags were not inserted in the rumen. The conservation method affected in situ degradation of CP. Haying decreased (P ≤ 0.03) soluble protein (fraction a), degradation rate (c), lag time and effective degradability of CP in the rumen, and increased (P < 0.01) potentially degradable protein (fraction b) when compared with ensiling. Restricting fermentation in silage decreased (P < 0.01) fraction a and increased (P = 0.01) CP fraction b when compared with extensively fermented silage. Results indicate that conserving timothy as hay significantly decreases solubility, rate and extent of protein degradation in the rumen when compared with ensiling. Results also show that solubilization of protein in silage can be reduced by restricting fermentation with formic acid as compared with promoting fermentation with a bacterial inoculant, without a concurrent decrease in the extent of protein degradation in the rumen.
Key words:In situ degradation, timothy, hay, restrictively fermented silage, extensively fermented silage, formic acid, inoculation Martineau, R., Lapierre, H., Ouellet, D. R., Pellerin, D. et Berthiaume, R. 2006. Dégradation in situ de la fléole des prés conservée en foin ou en ensilage avec fermentation restreinte ou stimulée. Can. J. Anim. Sci. 86: 299-306. L'étude avait pour but de préciser l'incidence du mode de conservation de la fléole des prés (Phleum pratense L.) sur les paramètres de la dégradation in situ de la matière sèche, de la matière organique, de la protéine brute et des fibres détergentes neutre et acide. Un champ de fléole des prés a été récolté à la première coupe et conservé en foin ou en ensilage avec fermentation restreinte (application d'acide formique 85% au taux de 6 L t -1 d'herbe fraîche) ou stimulée (inoculation avec un mélange de Lactobacillus plantarum et de Pediococcus cerevisiae produisant un total de 1.25 × 10 11 UFC t -1 ). Six vaches Holstein en milieu de lactation et préalablement adaptées aux fourrages évalués ont été utilisées pour étudier la dégradation in situ de chacun des types de fourrage (2 vaches...