The article argues that the question of what are the most effective policies to address the food price crisis remains largely unanswered, despite the huge analytical effort to understand its causes and consequences. Partly, this is because instruments of policy analysis are based either on a description of interventions, lacking any assessment of the merits of the policy, or on sophisticated, country-specific quantitative analyses sensitive to assumptions and data limitations. The article uses an intermediate analytical tool that is flexible yet relevant to investigate potential impacts of interventions across key policy dimensions: coverage, fiscal impact, efficiency and sustainability. The exercise is applied to interventions adopted by the Andean countries to address the food price crisis. It concludes that they are far from adopting a 'desirable' set of interventions.Le pre´sent article soutient que la question de la politique la plus efficace pour faire face a`la crise des prix alimentaires reste en grande partie sans re´ponse, malgre´les nombreux efforts analytiques de´ploye´s pour comprendre ses causes et conse´quences. Ceci s'explique, en partie, par le fait que les outils d'analyse des politiques reposent soit sur une description des interventions, omettant d'e´valuer les me´rites de ces politiques, soit sur des analyses quantitatives sophistique´es et spe´cifiques a`chaque pays et donc sensibles aux hypothe`ses et aux insuffisances concernant les donne´es. Cet article mobilise un outil analytique interme´diaire flexible mais pertinent pour examiner les impacts potentiels des interventions, au travers de dimensions de politiques cle´s: couverture, impact fiscal, efficience et durabilite´. Nous appliquons cette de´marche aux interventions mises en oeuvre par les pays andins pour re´pondre a`la crise des prix alimentaires, et concluons que ces pays n'ont pas se´lectionne´l'ensemble le plus 'souhaitable' d'interventions, loin s'en faut.