Human angiosarcoma and canine hemangiosarcoma reveal similarities not only in their aggressive clinical behaviour, but especially in molecular landscape and genetic alterations involved in tumorigenesis and metastasis formation. Currently, no satisfying treatment that allows for achieving long overall survival or even prolonged time to progression does not exist. Due to the progress that has been made in targeted therapies and precision medicine the basis for a new treatment design is to uncover mutations and their functions as possible targets to provide tailored drugs for individual cases. Whole exome or genome sequencing studies and immunohistochemistry brought in the last few years important discoveries and identified the most common mutations with probably crucial role in this tumour development. Also, despite a lack of mutation in some of the culprit genes, the cancerogenesis cause may be buried in main cellular pathways connected with proteins encoded by those genes and involving, for example, pathological angiogenesis. The aim of this review is to highlight the most promising molecular targets for precision oncology treatment from the veterinary perspective aided by the principles of comparative science. Some of the drugs are only undergoing laboratory in vitro studies and others entered the clinic in the management of other cancer types in humans, but those used in dogs with promising responses have been mentioned as priorities.