Exceptionally well-preserved pinaceous leaves and seed cones are abundant in unconsolidated Early Cretaceous lignites in central Mongolia. These fossils include two seed cones, both of which have helically arranged bract-scale complexes with two winged seeds on the adaxial surface. The larger of the two seed cones, described as Picea farjonii sp. nov., is cylindrical to ellipsoidal, and was borne terminally on a stout shoot. The bract is small and tridentate. Leaf bases on the shoots are helically arranged, and attached leaves are linear and flattened. In all of the morphological and anatomical features that are preserved, P. farjonii is very similar to extant Picea. The smaller seed cone, described as Pityostrobus stockeyae sp. nov., shows features of several genera of extant Pinaceae. This cone is ellipsoidal and was borne terminally on a long, slender shoot. The bract is thin and triangular proximally, but the distal portion is thicker, needle-like, and deciduous. Picea farjonii and Pityostrobus stockeyae were abundant in conifer-dominated swamps in Mongolia during the Aptian-Albian and provide further support for the importance of plants related to extant Pinaceae in the vegetation of the Northern Hemisphere at this time.Key words: Aptian, Albian, evolution, morphology, Picea, Pityostrobus.Résumé : Des feuilles et des cônes de pinacées exceptionnellement bien préservés sont abondants dans les lignites non consolidés du Crétacé précoce de la Mongolie centrale. Ces fossiles comprennent deux cônes qui possèdent tous deux des complexes bractées-écailles arrangés en hélice et deux graines ailées à la surface adaxiale. Le plus grand des deux cônes, décrit comme étant Picea farjonii sp. nov., est de forme cylindrique à ellipsoïde et il est porté de manière terminale par une pousse robuste. La bractée est petite et tridentée. Les bases des feuilles sur les pousses sont arrangées en hélice et les feuilles attachées sont linéaires et aplaties. Sur le plan de toutes les caractéristiques morphologiques et anatomiques préservées, P. farjonii est très similaires aux Picea toujours existants. Le cône le plus petit, décrit comme étant Pityostrobus stockeyae sp. nov., présente des caractéristiques de plusieurs genres de Pinaceae toujours existantes. Ce cône est ellipsoïde et il est porté de manière terminale par une pousse longue et mince. La bractée est mince et de forme triangulaire en sa partie proximale, mais la portion distale est plus épaisse, en forme d'aiguille et décidue. Picea farjonii et Pityostrobus stockeyae étaient abondants dans les marais dominés par les conifères en Mongolie durant l'Aptien-Albien et leur présence appuie plus avant l'importance des végétaux reliés aux Pinaceae toujours existantes dans la végétation de l'hémisphère Nord à cette époque. [Traduit par la Rédaction]