To enhance the performance of organizations, the motivation of employees is a critical factor. The challenge is that motivation can be dependent on the culture and time of analysis. The timely studies are needed for different regions. The purpose of this study is to perform the motivation factors analysis of government employees to enhance their performance. Herzberg’s two-factor motivation theory was used, where the focus is on motivators, which were compared with financial rewards. Another classification of motivators and movers that contributes to ideas was extracted from the literature and included in the questionnaire survey. A survey was designed and 64 employees working in governmental service sectors in the United Arab Emirates (UAE) responded to the questionnaire. Statistical analysis methods such as two proportion z-test, Chi-square, and Fisher tests, were used. Results showed that recognition, which was selected by 44% of employees, is the only source of satisfaction that has a higher effect than financial rewards. In addition, a sense of achievement, the opportunity to take responsibility, work itself, as well as advancement prospects have the same or lower effect than financial rewards. Moreover, results showed that, generally, factors associated with motivators are more important for ideas’ contribution than movers, except for the desire to overcome frustration at work. The practical value of the results is obvious since motivation can significantly enhance the performance of organizations in the UAE.