“…P1 within our region is replaced mostly before June (Alonso & Arizaga, ), so northern crossbills reaching the Pyrenees during the second half of the year (Newton, ) should have replaced P1 in areas further north. However, if some of these irruptive birds stay >1 year in the area (Alonso & Arizaga, ), these will moult the P1 in the Pyrenees and, therefore, show local isotopic signatures. However, these long stays seem to be rare within the region, as shown by genetic studies (Edelaar et al ., ; Björklund et al ., ), and hence the effect of this bias should be minimal.…”