Les radiographies de thorax (RT) constituent l'examen d'imagerie le plus fréquemment prescrit chez les patients de réanimation. Les variations de leurs indications et modalités de prescription (systématique ou à la demande), d'un service à un autre, reflètent l'hétérogénéité des pratiques, non conforme aux recommandations actuelles. Celles-ci plaident en effet pour des RT quotidiennes, notamment pour les patients ventilés et/ou souffrant de pathologies cardiopulmonaires aiguës, tandis que les études de recherche de consensus montrent que les RT sont en réalité plus prescrites selon le contexte clinicobiologique des patients que selon des recommandations générales. L'étude « Radio en réanimation : RARE », récemment publiée, a montré qu'une stratégie de prescription à la demande plutôt que systématique permettait une diminution moyenne d'un tiers du nombre de RT effectuées chez les patients ventilés, sans alté-ration du pronostic. En outre, des indications plus ciblées, associées à l'emploi d'alternatives diagnostiques efficaces, notamment échographiques, devraient permettre de réduire le nombre de RT pratiquées en réanimation, l'irradiation des patients, les délais diagnostiques et les coûts. L'ensemble des données actuellement disponibles doit suggérer aux sociétés savantes d'actualiser leurs recommandations concernant les modalités de prescription des RT en réanimation. Pour citer cette revue : Réanimation 20 (2011).
Mots clés Réanimation · Radiographie de thorax · Stratégie de prescription · RadiographieAbstract Chest-X-rays (CXR) are the most frequent imagebased explorations performed in intensive care units (ICUs). Indications and prescription modalities (whether routine or on demand prescription strategies) may substantially differ from an ICU to another. The observed heterogeneity reflects a substantial distance between clinical practice and official recommendations. Current guidelines recommend CXRs on a daily basis especially for patients receiving mechanical ventilation and/or suffering from acute cardio-pulmonary failure, whereas practice-based studies report that CXR prescriptions are mainly based on the clinical context. The recently published RARE study shows, with a reliable methodology, that prescribing CXR on demand rather than as a daily routine allows to reduce CXR prescription by 32% in patients receiving mechanical ventilation, with a better diagnostic and therapeutic efficiency and without any impairment of prognosis. Therefore, precise targeted prescription together with the use of reliable diagnostic alternatives (such as ultrasound) should result in a decrease in the number of CXRs performed in the ICU, in patients' global irradiation, in diagnostic delays, and in costs. Considering current available data, guidelines for CXR prescriptions in the ICU should be updated. To cite this journal: Réanimation 20 (2011).