A study of the effect of temperature and pH on the kinetics of methane production and organic nitrogen and phosphorus degradation in the anaerobic digestion process of cattle manure was carried out. Two laboratoryscale batch completely mixed reactors, operating at 35°C (mesophilic temperature), and other two, operating at 60°C (thermophilic temperature) were used. For each temperature selected, the in¯uent pH values were 7.6 (initial pH of the waste used) and 7.0. The apparent kinetic constants of the biomethanization process increased 2.3 times when the initial pH of the in¯uent was increased from 7.0 to 7.6 at mesophilic temperature. The values found at thermophilic temperature were similar. The kinetic constants of methane production decreased 2.6 and 7.2 times when the operating temperature increased from 35°C to 60°C for the experiments carried out at initial pH of 7.0 and 7.6, respectively. The methane yield coef®cient (l CH 4 STP/g VS removed) also decreased when the temperature increased from 35°C to 60°C for the two initial pH values studied. This behaviour agreed with the major inhibition level observed at thermophilic temperature as a result of the higher organic nitrogen removal and ammonia nitrogen production observed at 60°C. Speci®-cally, the speci®c rate constants for organic nitrogen removal and ammonia nitrogen production increased 3.6 and 12 times when the temperature was increased from 35°C to 60°C for the experiments carried out at initial pH values of 7.0 and 7.6, respectively. In the same way, the values of the kinetic constant for phosphorus removal were 44% and 80% higher than those obtained at 35°C for the two initial pH values above-mentioned, respectively. Finally, the experimental values of organic nitrogen and phosphorus concentrations were reproduced with deviations equal to or less than 10% and 15% in every case, respectively.