Understanding the seasonal regulation and life cycle patterns of Odonata is critical to identifying the factors that influence their voltinism. While the life history and seasonal regulation of Odonata, particularly gomphids, has been studied extensively, few studies have focused on North African gomphids. This study aims to contribute to the understanding of the life cycle of Onychogomphus forcipatus unguiculatus (Vander Linden, 1823), a western Mediterranean gomphid, on the Seybouse River in northeastern Algeria and discuss its seasonal regulation. Our results imply that a generation of O. f. unguiculatus requires two years to develop. The appearance of small (F-6) larvae in early spring can be attributed to the hatching of eggs in the previous year, followed by their overwintering in interstitial habitats. This abrupt appearance of small larvae is the result of their unique life history strategy of developing and surviving in specialized habitats during winter, then continuously growing and developing. The senior cohort overlaps with its junior counterpart, overwintering primarily in instars F-1, F-2, and, to a lesser extent, F-3, before beginning to emerge in late spring and early summer. By examining the voltinism and life cycle patterns of O. f. unguiculatus, this study contributes to our understanding of the reproductive strategies and population dynamics of this western Mediterranean gomphid, as well as of factors affecting the phenology and ecology of Odonata, particularly in North Africa, and in this manner contributes to overall efforts to protect and manage freshwater ecosystems in this region.