Abstract. Forsythiae Fructus is known to have diuretic, anti-bacterial, and anti-inflammatory activities. This study examined the hepatoprotective effects of pinoresinol, a lignan isolated from Forsythiae Fructus, against carbon tetrachloride (CCl 4 )-induced liver injury. Mice were treated intraperitoneally with vehicle or pinoresinol (25, 50, 100, and 200 mg/kg) 30 min before and 2 h after CCl 4 (20 μ l/kg) injection. In the vehicle-treated CCl 4 group, serum aminotransferase activities were significantly increased 24 h after CCl 4 injection, and these increases were attenuated by pinoresinol at all doses. Hepatic glutathione contents were significantly decreased and lipid peroxidation was increased after CCl 4 treatment. These changes were attenuated by 50 and 100 mg/kg of pinoresinol. The levels of protein and mRNA expression of inflammatory mediators, including tumor necrosis factor-α , inducible nitric oxide synthase, and cyclooxygenase-2, were significantly increased after CCl 4 injection; and these increases were attenuated by pinoresinol. Nuclear translocation of nuclear factor-κ B (NF-κ B) and phosphorylation of c-Jun, one of the components of activating protein 1 (AP-1), were inhibited by pinoresinol. Our results suggest that pinoresinol ameliorates CCl 4 -induced acute liver injury, and this protection is likely due to antioxidative activity and down-regulation of inflammatory mediators through inhibition of NF-κ B and AP-1.