“…Adult NSCs remain in a stage of quiescence (Doetsch et al, 1999 ). We have shown that NSCs are preferentially positioned next to the ependyma (Kazanis et al, 2010 ; Kazanis and ffrench-Constant, 2012 ), which produces pro-neurogenic signals such as noggin (Lim et al, 2000 ). However, recent experimental work revealed that NSC quiescence is controlled via direct cell-to-cell contacts with endothelial cells (Ottone et al, 2014 ) and via the activity of diffusible endothelium-derived factors such as neurotrophin-3, angiopoietins 1 and 2 and placental growth factor 2 (PlGF-2; Masjkur et al, 2012 ; Delgado et al, 2014 ; Crouch et al, 2015 ; see also reviews of Goldman and Chen, 2011 ; Ottone and Parrinello, 2015 ).…”