Trypanosoma brucei, as well as Trypanosoma cruzi and more than 20 species of the genus Leishmania, form a group of flagellated protists that threaten human health. These organisms are transmitted by insects that, together with mammals, are their natural hosts. This implies that during their life cycles each of them faces environments with different physical, chemical, biochemical, and biological characteristics. In this work we review how amino acids are obtained from such environments, how they are metabolized, and how they and some of their intermediate metabolites are used as a survival toolbox to cope with the different conditions in which these parasites should establish the infections in the insects and mammalian hosts.