Bacillus subtilis encodes redox-sensing MarR-type regulators of the OhrR and DUF24-families that sense organic hydroperoxides, diamide, quinones or aldehydes via thiol-based redox-switches. In this article, we characterize the novel redox-sensing MarR/DUF24-family regulator HypR (YybR) that is activated by disulphide stress caused by diamide and NaOCl in B. subtilis. HypR controls positively a flavin oxidoreductase HypO that confers protection against NaOCl stress. The conserved N-terminal Cys14 residue of HypR has a lower pKa of 6.36 and is essential for activation of hypO transcription by disulphide stress. HypR resembles a 2-Cys-type regulator that is activated by Cys14–Cys49′ intersubunit disulphide formation. The crystal structures of reduced and oxidized HypR proteins were resolved revealing structural changes of HypR upon oxidation. In reduced HypR a hydrogen-bonding network stabilizes the reactive Cys14 thiolate that is 8–9 Å apart from Cys49′. HypR oxidation breaks these H-bonds, reorients the monomers and moves the major groove recognition α4 and α4′ helices ∼4 Å towards each other. This is the first crystal structure of a redox-sensing MarR/DUF24 family protein in bacteria that is activated by NaOCl stress. Since hypochloric acid is released by activated macrophages, related HypR-like regulators could function to protect pathogens against the host immune defense.