Resumen.-La identificación de especies se establece como una de las principales etapas para cualquier estudio sobre biodiversidad, en especial frente a cambios globales y sus repercusiones. Es por esto que se requiere un amplio conocimiento taxonómico en los diferentes grupos de organismos. La herramienta de ADN barcoding ha sido descrita como una importante alternativa a los estudios morfológicos tradicionales, permitiendo complementar las técnicas de identificación en un amplio número de taxa. En este estudio, se analiza la divergencia genética intraespecífica e interespecífica entre poliquetos marinos de los fiordos patagónicos del sur de Chile, utilizando el gen Citocromo c Oxidasa Subunidad I (COI). Los resultados muestran que las 31 secuencias obtenidas de 13 especies analizadas exhiben altos niveles de variación interespecífica. La comparación intraespecífica de distancias genéticas basadas en K2P varió entre 0,2 a 0,4%. En contraste, las comparaciones interespecíficas fueron mucho mayores y variaron entre 18 a 47%, con excepción de las especies congenéricas Asychis chilensis y Asychis amphiplypta, las cuales no presentaron monofilia recíproca. Este trabajo representa el primer estudio que muestra resultados mediante la herramienta de barcoding en poliquetos de la zona sur de Chile. Además establece la efectividad de esta herramienta alternativa para la identificación de especies de poliquetos marinos en los fiordos Patagónicos, y así disponerlo a la comunidad científica para sus futuras aplicaciones.
Palabras clave: Taxonomía molecular, Polychaeta, Citocromo c Oxidasa Subunidad I, CIMAR-13 Fiordos, ChileAbstract.-Accurate species identification remains a basic first step in any study of biodiversity, particularly for global changes and their consequences. Thus, there is a pressing need for taxonomic expertise in a broad range of taxa. DNA barcoding has proved to be a powerful alternative method to traditional morphological approaches, allowing to complement identification techniques for living organisms. In this study, we assess intraspecific and interspecific genetic divergence among marine polychaetes from Patagonian fjords of southern Chile, using mitochondrial Cytochrome c Oxidase Subunit I (COI) gene. Our results showed that a total of 13 polychaetes species identified in this study exhibited high levels of interspecific variation among 31 analyzed sequences. Mean pairwise sequence distances comparisons based on K2P within species ranged from 0.2 to 0.4%. In contrast, interspecific comparisons were much higher and ranged between 18 to 47%, with the exception of the congeneric species Asychis chilensis and Asychis amphiglypta that showed high levels of genetic similarities and absence of reciprocal monophyly. This study presents the first information on DNA barcoding for polychaetes species in the southern Chile, and it establishes the effectiveness of DNA barcoding for identification of marine polychaetes species from Patagonian Fjords, thus making it available to a much broader range of scientists.