Abstract. We study the relation between the polynomial numerical indices of a complex vectorvalued function space and the ones of its range space. It is proved that the spaces C(K, X), and L∞(µ, X) have the same polynomial numerical index as the complex Banach space X for every compact Hausdorff space K and every σ-finite measure µ, which does not hold any more in the real case. We give an example of a complex Banach space X such that, for every k 2, the polynomial numerical index of order k of X is the greatest possible, namely 1, while the one of X * * is the least possible, namely k k 1−k . We also give new examples of Banach spaces with the polynomial Daugavet property, namely L∞(µ, X) when µ is atomless, and Cw(K, X), C w * (K, X * ) when K is perfect.