The Principles of European Family Law Regarding the Property, Maintenance and Succession Rights of Couples in De Facto Unions: A First Glimpse

Problems of Reforming Ukrainian Family Law in the Context of European Integration and Recodification of the Civil Code of Ukraine

“…European family law regarding divorce and maintenance between former spouses 16 , Principles of European family law regarding parental responsibilities 17 , Principles of European family law regarding property relations between spouses 18 , Principles of European family law regarding property, maintenance and succession rights of couples in de-facto unions. The latest guidelines were published in August 2019 19 .…”

“…The first CEFL divorce and retention principles were published in December 2004 20 . Articles 105-107, 109, 110 and 112 of the Family Code of Ukraine comply 19 with European principles (1:1 -1:4), in particular: freedom to dissolve marriage is guaranteed by law; no specific length of marriage is required for the marriage to be dissolved; the procedure for dissolution of marriage is defined by law and is carried out by the competent authority (both through court and administrative body); both types of divorce are guaranteed (by mutual consent and without the consent of one spouse).…”

“…URL: http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Principles-PR-English.pdf. 18 Principles of european family law regarding property relations between spouses. URL: http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Principles-PRS-English1.pdf.…”

“…2019. 282 p. 20 Boele-Woelki, K., 2005. The principles of European family law: its aims and prospects.…”

The mechanism of civil law regulation of property relations of partners in de facto unions

“…Збільшення кількості фактичних союзів у європейських державах обумовили оприлюднення у серпні 2019 року Комісією з європейського сімейного права п'ятої групи принципів [16]. Серед рекомендованих положень, важливе значення для удосконалення національного законодавства у сфері регулювання майнових відносин партнерів у фактичних союзах мають наступні: встановлення обов'язку кожного з партнерів брати участь у витратах по забезпеченню фактичного союзу із врахуванням його можливостей; передбачення для кваліфікованого фактичного союзу (тривав не менше п'яти років або при наявності спільної дитини), що будь-який правочин щодо розпорядження правом власності на будинок чи інше житло, в якому партнери проживають, а також на предмети домашнього вжитку, вчиняється зі згоди обох партнерів; встановлення права одного з партнерів погодити у майбутньому правочин, вчинений без його згоди; встановлення права партнеру звернутися до суду для надання згоди на розпорядження майном без згоди іншого з партнерів; гарантування права на звернення до суду тому з партнерів, без згоди якого вчинено правочин по розпорядженню майном; гарантування принципу свободи договору між партнерами у фактичних союзах, у тому числі щодо регулювання їх майнових прав під час перебування у фактичному союзі; врегулювання відповідальності за борги одного з партнерів шляхом встановлення положення, що кожен з партнерів несе самостійну відповідальність за власні борги, а солідарна відповідальність можлива тільки за спільні борги; встановлення права на компенсацію за значний внесок у майно (чи бізнес) або професію іншого з партнерів, що повинна розраховуватися із врахуванням будь-якого збільшення чи зменшення вартості майна (або розміру внеску в підприємницьку діяльність чи професію); гарантування партнеру права у випадку припинення фактичного союзу на подальше використання предметів домашнього вжитку в інтересах сім'ї, якщо стосунки тривали понад п'ять років або є спільна дитина; гарантувати право партнеру спадкувати на рівні із подружжям.…”