Résumé
L'une des fonctions de nombreux systèmes nationaux de protection sociale consiste à redistribuer le revenu dans d'importantes proportions. Mais la taille et la nature des programmes de protection sociale sont en pleine évolution. Dans un certain nombre de pays, l'on a assistéà une réorientation du public vers le privé en matière de dispositions de protection sociale, les dispositions privées venant remplacer ou compléter les programmes publics. En s'appuyant sur des travaux antérieurs, le présent article analyse l'impact redistributeur du revenu des programmes publics de protection sociale par opposition aux programmes privés. En utilisant des données récentes de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), nous constatons l'existence, dans plusieurs pays, d'une relation positive très forte entre les dépenses sociales publiques et la redistribution du revenu. S'agissant des dépenses sociales privées, on observe une relation négative faible, mais statistiquement significative, avec le niveau de redistribution. Dans les pays dans lesquels une plus grande part des dépenses sociales totales est attribuée aux dispositions privées, il y a moins de redistribution du revenu. Nous concluons que le choix entre poids relatif des dispositions publiques et dispositions privées en matière de protection sociale a une incidence sur l'impact redistributeur de l'Etat protecteur.