“…Ilíada X, 36-71) e vão respectivamente chamar (o primeiro) Nestor e (o segundo) Ájax e Idomeneu. 13 13 Ver para a oposição entre o estilo de ação individualista (de Aquiles) e o cooperativo (de Agamêmnon e Menelau), além da discussão sobre o tema da "necessidade" nos cantos IX a XI da Ilíada, o artigo (que em boa parte nos inspira aqui) "The Theme of Need in Iliad 9-11" de Robert Rabel (1991). Este artigo permite ver também como o canto X está bem situado entre o fracasso da embaixada de Agamêmnon no canto IX, reforçando a necessidade de Aquiles para o exército aqueu (e a dimensão coletiva do combate), e -depois do ferimento de Agamêmnon, Diomedes, Odisseu e Macáon no canto XI -a intensificação desta necessidade, resultando (no fim do canto XI) na sugestão de Nestor para Pátroclo de que Aquiles o libere para substituí-lo (usando a Não será, assim, uma surpresa que um dos dois protagonistas aqueus no canto X da Ilíada seja justamente Odisseu, o herói maior da Odisseia, e que o outro, Diomedes, seja associado a Odisseu em certas histórias também alternativas (ou de "emboscada") do Ciclo Épico Troiano, como o roubo noturno do paládio, a captura de Heleno e de Filoctetes (na Pequena Ilíada) ou a traição e afogamento de Palamedes (na ou nos Cípria).…”