The anthropology of Christianity in the Pacific is saturated with discussions of the relationship between culture and Christianity. Is the relationship one of continuity, where prior cultural practices and worldviews continue to inform Christian practice? Or is it one of rupture, where Christians really do become new kinds of people living new kinds of lives? Recent publications addressing such questions, carefully reviewed in this special issue's introduction, show that both rupture and continuity can be discerned in religious change. This special issue takes an important step beyond such discussions.