Background: Stroke is one of the most devastating diseases worldwide. Chinese herbal preparation SaiLuoTong capsule (SLT) showed outstanding therapeutic effects over stroke and its sequelae. This study is to elucidate the mechanism. Methods: We duplicated cerebral ischemia model in rats by permanent MCAO, and simulated ischemia injury in cultured hCMEC/D3 cells with oxygen and glucose deprivation/reoxia (OGD/R); we treated them with SLT. Brain infarction volumes and micromorphology were examined with TTC and HE stainings, respectively; neurological function injuries were valued with deficits scoring; brain water contents were measured with the wet-dry method; and expressions of claudin-1, occludin, Nrf2 and HO-1 were examined with western blot assay and immunohistochemstry or immunocytofluorescnce stainings; activities of SOD and contents of GSH were measured by colorimetric method; cell viabilities were measured by CCK8 method; cell monolayer permeabilities were assessed by FITC-dextran diffusion method. Results: SLT (33 mg/kg) significantly decreased infarction volumes, relieved neuron degenerations and neuron loss, and ameliorated neurological functions; SLT also significantly inhibited elevations in brain water content and decreases of claudin-1 and occludin expressions; additionally SLT significantly increased the nucleus translocation of Nrf2, elevated expression of HO-1, and raised activity of SOD and content of GSH (p<0.05 or 0.01, compared with the model group, in quantitative data). These testified SLT’s anti-stroke effect, and hint the possible key role of cerebral blood vascular endothelial cells (CBVEC) protection and Nrf2 pathway in SLT’s therapy. In hCMEC/D3 cells, SLT significantly inhibited the drop in cell viabilities; SLT also significantly facilitated the nucleus translocation of Nrf2, and increased the expression of HO-1, the activity of SOD, and the content of GSH (in comparison to the model group, p<0.05 or 0.01). Lastly, the anti-OGD/R effects of SLT in hCMEC/D3 cells, including raising cell viabilities, inhibiting the elevation in cell monolayer permeabilities, and preserving the expressions of claudin-1 and occludin, were all abolished by Nrf2 siRNA interference. These undoubtedly confirmed SLT’s protective effect on CBVEC and the obligatory role of Nrf2 pathway in it. Conclusion: SLT’s therapeutic effect on brain ischemia is related to its protection on CBVEC, which is dependent on the activation of Nrf2 pathway.