We explore the phase-dependent charge and heat current in short Josephson junctions with two normal metal regions attached at opposite ends, formed at helical edge states of two-dimensional topological insulators (TIs). For all finite phases, an asymmetry appears around the zero energy in the transmission spectra except for Φ=nΦ0, where n is an half-integer and Φ0 is the flux quantum. The phase-induced asymmetry plays a key role in inducing charge and heat current through the thermally biased junction. However, the current amplitudes are sensitive to the size of the junction. We show that in short Josephson junction when subject to temperature gradient, the charge current shows an odd-symmetry in phase. It indicates that the phase-tunable asymmetry around the zeroenergy is not suffcient to induce dissipative thermoelectric current in the junction. This is in contrast to the behavior of long Josephson junction as shown in the literature. The phase-tunable heat currents are obtained whose amplitudes are sensitive to the phase difference, base temperature, and system size.