Six field experiments were conducted over a two-year period (2013 and 2014) to evaluate the tolerance of white bean and spectrum of weeds controlled with halosulfuron applied preplant incorporated (PPI) alone or tankmixed with trifluralin, pendimethalin, EPTC, dimethenamid-P, or S-metolachlor. Halosulfuron applied alone or in tankmix with trifluralin, pendimethalin, EPTC, dimethenamid-P, or S-metolachlor caused 2% or less visible injury 1 and 4 weeks after emergence (WAE). Halosulfuron applied PPI controlled common lamb's-quarters, wild mustard, redroot pigweed, and common ragweed greater than 90% and green foxtail less than 60% 4 and 8 WAE. Weed biomass and density followed a similar pattern. White bean yield with halosulfuron applied alone or in tankmix with the same herbicides was equivalent to the weed-free control.Key words: dry bean, damage, seed water content, yield, weed control, emergence.Résumé : Les auteurs ont procédé à six expériences sur le terrain, réparties sur deux ans (2013 et 2014), afin d'éva-luer la tolérance du haricot blanc à l'halosulfuron et l'éventail de mauvaises herbes que combat cet herbicide, incorporé seul au sol avant les semis ou mélangé avec de la trifluraline, de la pendiméthaline, de l'EPTC, du diméthénamide-P ou du S-métolachlor. Appliqué seul ou avec de la trifluraline, de la pendiméthaline, de l'EPTC, du diméthénamide-P ou du S-métolachlor, l'halosulfuron cause 2 % ou moins de dommages visibles à la culture, une à quatre semaines après la levée. Incorporé au sol avant les semis, l'halosulfuron avait détruit plus de 90 % du chénopode blanc, de la moutarde des oiseaux, de l'amarante à racine rouge et de la petite herbe à poux, et moins de 60 % de la sétaire verte, quatre et huit semaines après la levée. La biomasse et la densité des adventices sont affectées de la même manière. Le haricot blanc traité avec de l'halosulfuron appliqué seul ou avec les herbicides mentionnés précédemment donne un rendement équivalent à celui de la parcelle témoin désherbée. [Traduit par la Rédaction] Mots-clés : haricot sec, dommages, teneur en eau de la graine, rendement, lutte contre les mauvaises herbes, levée.