Boosted by deep learning, natural language processing (NLP) techniques have recently seen spectacular progress, mainly fueled by breakthroughs both in representation learning with word embeddings (e.g. word2vec) as well as novel architectures (e.g. transformers). This success quickly invited researchers to explore the use of NLP techniques to other field, such as computer programming languages, with the promise to automate tasks in software programming (bug detection, code synthesis, code repair, cross language translation etc.). By extension, NLP has potential for application to network configuration languages as well, for instance considering tasks such as network configuration verification, synthesis, and cross-vendor translation. In this paper, we survey recent advances in deep learning applied to programming languages, for the purpose of code verification, synthesis and translation: in particularly, we review their training requirements and expected performance, and qualitatively assess whether similar techniques can benefit corresponding use-cases in networking.