“…Ensuite, le fait que le foncteur oub soit additif résulte simplement du fait qu'il commute aux produits (finis). (11) , essentiellement surjectif et plein. De plus, si E est un objet de SH T naïve (S , I), la catégorie des relèvements de E dans SH T (S , I) est équivalente à la catégorie ponctuelle (autrement dit, le relèvement est bien défini à isomorphisme unique près) si et seulement si…”