Our understanding is limited concerning the interaction mechanism between widespread phthalate esters and staple crops, which have strong implications for human exposure. Therefore, this study was aimed at illuminating the transformation pathways of di-n-butyl phthalate (DnBP) in rice using an untargeted screening method. UPLC-QTOF-MS identified 16 intermediate transformation products formed through hydroxylation, hydrolysis, and oxidation in phase I metabolism and further by conjugation with amino acids, glutathione, and carbohydrates in phase II metabolism. Mono-2-hydroxy-n-butyl phthalate-L-aspartic acid (MHBP-asp) and mono-2-hydroxy-n-butyl phthalate-D-alanylβ-D-glucoside (MHBP-ala-glu) products were observed for the first time. The proteomic analysis demonstrated that DnBP upregulated the expression of rice proteins associated with transporter activity, antioxidant synthesis, and oxidative stress response and downregulated that of proteins involved in photosynthesis, photorespiration, chlorophyll binding, and mono-oxygenase activity. Molecular docking revealed that DnBP can affect protein molecular activity via pi−sigma, pi−alkyl, and pi−pi interactions or by forming carbon−hydrogen bonds. The metabolomic analysis showed that key metabolic pathways including citrate cycle, biosynthesis of aminoacyl-tRNA, and metabolism of amino acids, sphingolipids, carbohydrates, nucleotides, and glutathione were activated in rice plants exposed to DnBP and its primary metabolite mono-n-butyl phthalate (MnBP). Furthermore, exposure to 80 ng/mL MnBP significantly perturbed the metabolic profile and molecular function in plants, with downregulation of the levels of beta-alanine (0.56-fold), cytosine (0.48-fold), thymine (0.62-fold), uracil (0.48-fold), glucose (0.59-fold), and glucose-1-phosphate (0.33-fold), as well as upregulation of the levels of L-glutamic acid (2.97-fold), L-cystine (2.69-fold), and phytosphingosine (38.38-fold). Therefore, the degradation intermediates of DnBP pose a potentially risk to plant metabolism and raise concerns for crop safety related to plasticizer pollution.