Animals are inherently tied to nutritional resources of the landscape. Added cost of coping with environmental stressors, like disease, can exacerbate nutritional limitations. Pneumonia, a respiratory disease caused primarily by bacterial pathogens, has caused massive declines in populations of bighorn sheep (Ovis canadensis) throughout western North America. Nevertheless, population dynamics following a pneumonia epizootic vary across populations, which has spawned the idea that ecological conditions may play a role in regulating populations after a die‐off. We used 2 bighorn sheep populations with contrasting dynamics to test the hypothesis that habitat quality on summer range affects population dynamics following a pneumonia epizootic. We sampled over 700 vegetation transects and quantified nutrient content of 2,093 forage samples of 127 genera on summer ranges to compare habitat quality (macro‐ and micronutrients in forage, biomass, plant cover, and species diversity) between the ranges. The population exhibiting growth, higher recruitment, and better nutritional condition had over double the herbaceous biomass in their core foraging areas in summer than the population exhibiting decline, lower recruitment, and poorer nutritional status. The population experiencing growth also had more macro‐ and micronutrients available on their summer range as a function of higher biomass along with higher species diversity. Although winter range often is considered the nutritional bottleneck for ungulates, we demonstrate that the conditions of summer range can have consequences for population dynamics. Habitat quality should be incorporated when considering management objectives and population recovery of large herbivores in the presence of disease; interactions between habitat quality and population dynamics still apply and likely are amplified with additional stressors like disease.