Effective noise reduction and abnormal feature extraction are important for abnormal sound detection occurring in urban traffic operations. However, to improve the detection accuracy of continuous traffic flow and even overlapping vehicle bodies, effective methods capable to achieve accurate signal-to-noise ratio and appropriate characteristic parameters should be explored. In view of the disadvantages of traditional traffic detection methods, such as Short-Time Energy (STE) and Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCC), this study adopts an improved spectral subtraction method to analyze traffic noise. Through the feature fusion of STE and MFCC coefficients, an innovative feature parameter, E-MFCC, is obtained, assisting to propose a traffic noise detection solution based on Triangular Wave Analysis (TWA). APP Designer in MATLAB was used to establish a traffic detection simulation platform. The experimental results showed that compared with the accuracies of traffic detection using the traditional STE and MFCC methods as 67.77% and 76.01%, respectively, the detection accuracy of the proposed TWA is significantly improved, attaining 91%. The results demonstrated the effectiveness of the traffic detection method proposed in solving the overlapping problem, thus achieving accurate detection of road traffic volume and improving the efficiency of road operation.