Moyamoya arteriopathy (MMA) is a rare cerebrovascular disorder that causes recurrent ischemic and hemorrhagic strokes, leading young patients to severe neurological deficits. The pathogenesis of MMA is still unknown. The disease onset in a wide number of pediatric cases raises the question of the role of genetic factors in the disease’s pathogenesis. In these patients, MMA’s clinical course, or progression, is largely unclear. By performing a comprehensive molecular and cellular profile in the plasma and CSF, respectively, of MMA pediatric patients, our study is aimed at assessing the levels of circulating endothelial progenitor cells (cEPC) and the release of selected proteins at an early disease stage to clarify MMA pathogenesis and progression. We employed cytofluorimetric methods and immunoassays in pediatric MMA patients and matched control subjects by age and sex. We detected increased levels of cEPC in peripheral blood and an upregulation of angiogenic markers in CSF (i.e., angiopoietin-2 and VEGF-A). This finding is probably associated with deregulated angiogenesis, as stated by the moderate severity of collateral vessel network development (Suzuki III-IV). The absence of significant modulation of neurofilament light in CSF led us to rule out the presence of substantial neuronal injury in MMA children. Despite the limited cohort of pediatric patients, we found some peculiar cellular and molecular characteristics in their blood and CSF samples. Our findings may be confirmed by wider and perspective studies to identify predictive or prognostic circulating biomarkers and potential therapeutic targets for personalized care of MMA pediatric patients.