A biotransformação da digitoxigenina (1) por Fusarium ciliatum foi investigada. O cardenolídeo 1 foi obtido a partir da hidrólise ácida da digitoxina e a reação também forneceu os produtos secundários 14-15 -digitoxigenina (2) e 8-14 -digitoxigenina (3). A reação de biotransformação foi realizada em um período de 5 dias e três produtos foram isolados e identificados a partir de análises espectrométricas: digoxigenina (4), digoxigenona (5) e digitoxigenona (6). A obtenção dos dois últimos cardenolídeos nas condições empregadas é inédita. A investigação da cinética da reação de biotransformação indicou 6 como o primeiro produto a ser formado, seguido dos derivados hidroxilados 4 e 5, sugerindo o envolvimento de enzima distintas na hiroxilação em 12 e na oxidação em C-3 da digitoxigenina (1). A reação de biotransformação também foi realizada com a digitoxina, mas F. ciliatum se mostrou incapaz de promover sua hidroxilação.The biotransformation of digitoxigenin (1) by Fusarium ciliatum was investigated. The cardenolide 1 was obtained by the acid hydrolysis of digitoxin and the reaction also afforded two side products, identified as [14][15] -digitoxigenin (2) and 8-14 -digitoxigenin (3) by spectroscopic analysis. The biotransformation reaction was carried out in a 5 days process and three products were isolated and had their structures elucidated as digoxigenin (4), digoxigenone (5) and digitoxigenone (6). The investigation of the biotransformation kinetics disclosed 6 as the first derivative to be formed, followed by the more polar hydroxylated products 4 and 5, suggesting the involvement of different enzymes in 12 hydroxylation and C-3 oxydation of digitoxigenin (1). The production of 5 and 6 under the employed conditions has never been reported. The biotransformation reaction was also undertaken with digitoxin, but F. ciliatum has been unable to promote its hydroxylation.