We vary the inflow properties in a finite-volume solver to investigate their effects on the computed cyclonic motion that develops in a right-cylindrical vortex chamber. The latter comprises eight tangential injectors through which steady-state air is introduced under incompressible and inviscid conditions. To minimize cell skewness around injectors, a fine tetrahedral mesh is implemented first and then converted into polyhedral elements, namely, to improve convergence characteristics and precision. Once convergence is achieved, our principal variables are evaluated and compared using a range of inflow parameters. These include the tangential injector speed, count, diameter, and elevation. The resulting computations show that well-resolved numerical simulations can properly predict the forced vortex behavior that dominates in the core region as well as the free vortex tail that prevails radially outwardly, beyond the point of peak tangential speed. It is also shown that augmenting the mass influx by increasing the number of injectors, injector size, or average injection speed, further amplifies the vortex strength and all peak velocities while shifting the mantle radially inwardly. Overall, the axial velocity is found to be the most sensitive to vertical displacements of the injection plane. By raising the injection plane to the top half portion of the chamber, the flow character is markedly altered, and an axially unidirectional vortex is engendered, particularly, with no upward motion or mantle formation. Conversely, the tangential and radial velocities are found to be axially independent and together with the pressure distribution prove to be the least sensitive to injection plane relocations.