In the da Costa's thin-layer approach, a quantum particle moving in a 3D sample is confined on a curved thin interface. At the end, the interface effects are ignored and such quantum particle is localized on a curved surface. A geometric potential arises and, since it manifests due to this confinement procedure, it depends on the transverse to the surface mass component. This inspired us to consider, in this paper, the effects due to an anisotropic effective mass on a non-interacting two dimensional electron gas confined on a curved surface, a fact not explored before in this context. By tailoring the mass, many investigations carried out in the literature can be improved which in turns can be useful to better designing electronic systems without modifying the geometry of a given system. Some examples are examined here, as a particle on helicoidal surface, on a cylinder, on a catenoid and on a cone, with some possible applications briefly discussed.