Starting with the Naghdi model for a shell in Cartesian coordinates, we derive a model for the contact of this shell with a rigid body. We also prove the well-posedness of the resulting system of variational inequalities.Résumé À partir du modèle de Naghdi pour une coque en coordonnées cartésiennes, nous proposons un modèle décrivant le contact de cette coque avec un corps rigide. Nous prouvons que le système d'inéquations variationnelles qui en résulte est bien posé.