The budding yeast genome contains regions where meiotic recombination initiates more frequently than in others. This pattern parallels enrichment for the meiotic chromosome axis proteins Hop1 and Red1. These proteins are important for Spo11-catalyzed double strand break formation; their contribution to crossover recombination remains undefined. Using the sequencespecific VMA1-derived endonuclease (VDE) to initiate recombination in meiosis, we show that chromosome structure influences the choice of proteins that resolve recombination intermediates to form crossovers. At a Hop1-enriched locus, most VDE-initiated crossovers, like most Spo11-initiated crossovers, required the meiosis-specific MutLg resolvase. In contrast, at a locus with lower Hop1 occupancy, most VDE-initiated crossovers were MutLg-independent. In pch2 mutants, the two loci displayed similar Hop1 occupancy levels, and VDE-induced crossovers were similarly MutLg-dependent. We suggest that meiotic and mitotic recombination pathways coexist within meiotic cells, and that features of meiotic chromosome structure determine whether one or the other predominates in different regions.