Metasurfaces have recently become a promising material, offering new degrees of freedom in molding electromagnetic wave properties. In this work, we propose and numerically investigate ultrathin microwave devices for polarization-dependent wavefront shaping based on an anisotropic metasurface, which consists of a square metal ring with a cross, a dielectric substrate, and a metal ground plane. It is demonstrated the proposed metasurface can independently manipulate reflective x- and y-polarized wavefronts at frequency of 15 GHz via engineering of the metal cross. Furthermore, the reflective efficient is extremely high, reaching a near-unity value of 0.98. Based on this anisotropic metasurface, a polarization beam splitter is achieved by artificially arranging the spatial distribution of metasurfaces with prescribed geometries. In addition, we successfully design a focusing metasurface to separate the x- and y-polarized beams via focusing them at different positions. The proposed approach paves a way toward the applications of the metasurface in a microwave band.